Перевод loving-kindness на другие языки
Арабский:
لطف محبБенгальский:
স্নেহময় সদয়তাВьетнамский:
lòng tốt thương yêuГолландский:
liefdevolle vriendelijkheidГреческий:
στοργική καλοσύνηДатский:
kærlig venlighedИврит:
חֶסֶד אוֹהֵבИспанский:
amor bondadosoИтальянский:
gentilezza amorevoleКаталанский:
bondat afectuosaКитайский:
慈爱Корейский:
자애로움Немецкий:
liebende GüteПерсидский:
مهربانی محبتآمیزПольский:
życzliwośćПортугальский:
bondade afetuosaПортугальский (Бр.):
bondade afetuosaРумынский:
bunătate afectuoasăРусский:
любящая добротаТайский:
ความเมตตาอันอบอุ่นТурецкий:
sevgi dolu nezaketУкраинский:
любляча добротаФранцузский:
bienveillanceХинди:
स्नेहपूर्ण दयालुताШведский:
kärleksfull vänlighetЯпонский:
慈愛