Перевод made ends meet на другие языки
Арабский:
تمكنوا من تغطية النفقاتБенгальский:
খরচ মেটাতে সক্ষম হয়েছেВьетнамский:
xoay sở đủ sốngГолландский:
de eindjes aan elkaar knopenГреческий:
τα βγάλαν πέραДатский:
få det til at løbe rundtИврит:
הִצְלִיחוּ לְכַסּוֹת הוֹצָאוֹתИспанский:
lograron llegar a fin de mesИтальянский:
far quadrare i contiКаталанский:
arribar a final de mesКитайский:
勉强维持生计Корейский:
수입과 지출을 맞추다Немецкий:
über die Runden kommenПерсидский:
هزینهها را پوشش دادندПольский:
wiązać koniec z końcemПортугальский:
fazer face às despesasПортугальский (Бр.):
conseguiram pagar as contasРумынский:
s-au descurcat cu baniiРусский:
удалось свести концы с концамиТайский:
จัดการค่าใช้จ่ายได้Турецкий:
giderlerini karşılamakУкраинский:
зводити кінці з кінцямиФранцузский:
joindre les deux boutsХинди:
खर्चों को पूरा कियाШведский:
få det att gå runtЯпонский:
なんとかやりくりした