Перевод make a run for it на другие языки
Арабский:
حاول الهروبБенгальский:
পালানোর চেষ্টা করাВьетнамский:
chạy thoát thânГолландский:
het op een lopen zettenГреческий:
τρέχω να ξεφύγωДатский:
løb for livetИврит:
לִבְרֹחַ מַהֵר כְּכָל הָאֶפְשָׁרИспанский:
salir corriendoИтальянский:
darsela a gambeКаталанский:
sortir correntsКитайский:
赶紧逃跑Корейский:
도망치다Немецкий:
um sein Leben rennenПерсидский:
فرار کردنПольский:
rzucić się do ucieczkiПортугальский:
fugir a correrПортугальский (Бр.):
correr para escaparРумынский:
a fugiРусский:
броситься наутёкТайский:
พยายามหลบหนีТурецкий:
kaçmaya çalışmakУкраинский:
кинутися тікатиФранцузский:
prendre la fuiteХинди:
भागने की कोशिश करनाШведский:
försöka flyЯпонский:
逃げ出す