Перевод manoeuvre into doing на другие языки
Арабский:
إقناع شخص بفعل شيءБенгальский:
চতুর পরিকল্পনা করে করানোВьетнамский:
khéo léo khiến ai đó làm gìГолландский:
iemand manipuleren om iets te doenГреческий:
χειραγωγώ να κάνειДатский:
få nogen til at gøre nogetИврит:
תִּמְרוּן לַעֲשׂוֹתИспанский:
lo manipuló para que hicieraИтальянский:
indurre a fareКаталанский:
convèncer algú perquè faci alguna cosaКитайский:
巧妙地让某人做某事Корейский:
유도하다Немецкий:
dazu bringen, etwas zu tunПерсидский:
او را به انجام کارها وادار کردПольский:
sprytnie nakłonićПортугальский:
convencer a fazerПортугальский (Бр.):
manobrar para fazerРумынский:
a manipula să facăРусский:
хитроумно заставитьТайский:
ชักจูงให้ทำบางสิ่งТурецкий:
yönlendirmekУкраинский:
хитро змуситиФранцузский:
manipuler pour faire faireХинди:
प्रभावित कियाШведский:
manövrerade någon att göra någotЯпонский:
うまく仕向ける