Мой Словарь
married
Определение

Определение married - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
spouse having a husband or wife
  • She is happily married to John.
замужний женатый супружеский
2.
union joined in marriage
  • They have been married for ten years.
женатый замужняя супружеский

Существительное

relationship married person or couple
  • The marrieds at the party were discussing mortgage rates.
женатые супружеская пара
Предложить другое определение для “married”

Устойчивые выражения с married

just married

adj.
recently entered into marriage

get married

v.
enter into a legal or recognized union typically as spouses

married life

n.
the experiences and activities of married people

married couple

n.
two people legally recognized as married partners

married name

n.
surname adopted after marriage

newly-married

adj.
recently entered into marriage

someone married morganatically

n.
person in marriage without title rights

bicker like a married couple

oth.
argue frequently over trivial matters

married to the job

adj.
very dedicated to one's work

Больше выражений:

married person

married woman

married quarters

argue like an old married couple

married man

bicker like an old married couple

fight like an old married couple

argue like a married couple

fight like a married couple

married to

Этимология married

Old English, mǣred (famous)

Изучите слова, похожие на married

marriage

marry

marrying

conjugal

couple

domestic

matrimonial

nuptial

partner

spouse

union

bridal

espoused

hitched

united

wed

bond

commitment

family

relationship

Примеры married в предложении

  • They have been married for over a decade.
  • Being married has brought them great joy.
  • They have been married for ten years.
  • The married couple moved into their new home.
  • She is happily married to her college sweetheart.
  • The marrieds at the party were discussing mortgage rates.
  • The marrieds in the neighborhood often host dinner parties.
  • At the reunion, the marrieds shared their life updates.

Перевод married на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    متزوج

  2. Бенгальский:

    বিবাহিত

  3. Вьетнамский:

    kết hôn

  4. Голландский:

    getrouwd

  5. Греческий:

    παντρεμένος

  6. Датский:

    gift

  7. Иврит:

    נָשׂוּי

  8. Испанский:

    casado

  9. Итальянский:

    sposato

  10. Каталанский:

    casat

  11. Китайский:

    已婚的

  12. Корейский:

    결혼한

  13. Немецкий:

    verheiratet

  14. Персидский:

    ازدواج کرده

  15. Польский:

    żonaty

  16. Португальский:

    casado

  17. Португальский (Бр.):

    casado

  18. Румынский:

    căsătorit

  19. Русский:

    замужний

  20. Тайский:

    แต่งงานแล้ว

  21. Турецкий:

    evli

  22. Украинский:

    одружений

  23. Французский:

    marié

  24. Хинди:

    विवाहित

  25. Шведский:

    gift

  26. Японский:

    結婚している
marry

Глагол

1.
relationships enter into a marriage with someone
  • They decided to marry in the spring.
жениться вступать в брак пожениться
2.
ceremony perform the ceremony of marriage for others
  • The priest will marry the couple next Saturday.
проводить церемонию бракосочетания провести церемонию бракосочетания
3.
connection join or connect closely
  • The new policy marries efficiency with transparency.
соединять связывать объединять
Предложить другое определение для “marry”

Устойчивые выражения с marry

marry me

v.
ask someone to become one's spouse

marry up

v.
marry someone of a higher social class

will you marry me

exp.
ask someone to become your spouse

marry beneath one

v.
marry someone of lower social status

marry into

v.
become a member of a family by marriage

marry in haste, repent at leisure

oth.
if you marry quickly, you may regret it later

marry-in

n.
person who marries into a family

marry into money

v.
gain wealth through marriage

marry over the broomstick

v.
get married in an informal ceremony

Больше выражений:

marry the ketchup

marry beneath one's station

marry well

Этимология marry

Old French, marier (to marry)

Изучите слова, похожие на marry

marriage

married

marrying

bond

ceremony

engage

join

nuptials

partner

spouse

unite

bind

celebrate

matrimony

officiate

associate

blend

connect

fuse

link

Примеры marry в предложении

  • They plan to marry next year.
  • He asked her to marry him on the beach.
  • The priest will marry the couple next Saturday.
  • The judge can marry couples in the courthouse.
  • She was thrilled to marry her friends at the beach.
  • The new policy marries efficiency with transparency.
  • The design marries form with function beautifully.
  • Their approach marries tradition with innovation.

Перевод marry на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    تزوج

  2. Бенгальский:

    বিয়ে করা

  3. Вьетнамский:

    kết hôn

  4. Голландский:

    trouwen

  5. Греческий:

    παντρεύομαι

  6. Датский:

    gifte sig

  7. Иврит:

    לְהִתְחַתֵּן

  8. Испанский:

    casarse

  9. Итальянский:

    sposarsi

  10. Каталанский:

    casar-se

  11. Китайский:

    结婚

  12. Корейский:

    결혼하다

  13. Немецкий:

    heiraten

  14. Персидский:

    ازدواج کرد

  15. Польский:

    brać ślub

  16. Португальский:

    casar-se

  17. Португальский (Бр.):

    casar

  18. Румынский:

    a se căsători

  19. Русский:

    жениться

  20. Тайский:

    แต่งงาน

  21. Турецкий:

    evlenmek

  22. Украинский:

    одружуватися

  23. Французский:

    se marier

  24. Хинди:

    विवाह करना

  25. Шведский:

    gifta sig

  26. Японский:

    結婚する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “m”:
marriageable marriageably married couple married life

Узнайте значение married и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘married’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘married’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘married’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘married’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь