Мой Словарь
meaning
Определение

Определение meaning - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
words the idea or concept a word represents
  • The meaning of 'apple' is a type of fruit.
значение смысл значимость
2.
interpretation the true or symbolic interpretation of something
  • The poem's meaning is open to interpretation.
смысл значение интерпретация
3.
significance important or worthwhile quality
  • The true meaning of life is to be happy.
смысл значение

Прилагательное

1.
significant expressing significance or importance
  • He gave her a meaning look that said everything.
значительный многозначительный выразительный
2.
purposeful having a clear purpose or intention
  • Her words were meaning and left a strong impact.
целеустремлённый осмысленный намеренный
Предложить другое определение для “meaning”

Устойчивые выражения с meaning

well-meaning

adj.
having good intentions but causing problems

meaning of life

n.
the purpose or reason for human existence

double meaning

n.
deliberate use of a phrase with two meanings

deeper meaning

n.
more profound or hidden significance

lexical meaning

n.
meaning of a word without sentence context

get the meaning

v.
understand the significance or message

fraught with meaning

adj.
filled with significant or important meaning

loaded with meaning

adj.
having deep significance or importance

twist the meaning

v.
misinterpret words to deceive

Больше выражений:

pregnant with meaning

take the meaning

grammatical meaning

word meaning

lose its meaning

heavy with meaning

Этимология meaning

Old English, mænan (to mean)

Изучите слова, похожие на meaning

mean

meant

concept

connotation

denotation

idea

implication

notion

significance

understanding

comprehension

conception

explanation

insight

perception

essence

interpretation

purpose

sense

value

Примеры meaning в предложении

  • The meaning of 'freedom' varies across cultures.
  • She explained the meaning of 'democracy' to the students.
  • The poem's meaning is open to interpretation.
  • The meaning of the gesture was unclear.
  • She pondered the meaning behind his words.
  • The true meaning of life is to be happy.
  • Art gives meaning to our existence.
  • The ceremony was filled with deep meaning.
  • He gave her a meaning look that said everything.
  • She gave him a meaning gesture of approval.
  • His meaning smile conveyed more than words could.
  • Her words were meaning and left a strong impact.
  • His meaning actions showed his dedication.
  • The speech was meaning and inspired everyone.

Перевод meaning на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    معنى

  2. Бенгальский:

    অর্থ

  3. Вьетнамский:

    ý nghĩa

  4. Голландский:

    betekenis

  5. Греческий:

    σημασία

  6. Датский:

    betydning

  7. Иврит:

    מַשְׁמָעוּת

  8. Испанский:

    significado

  9. Итальянский:

    significato

  10. Каталанский:

    significat

  11. Китайский:

    意思

  12. Корейский:

    의미

  13. Немецкий:

    Bedeutung

  14. Персидский:

    معنی

  15. Польский:

    znaczenie

  16. Португальский:

    significado

  17. Португальский (Бр.):

    significado

  18. Румынский:

    sens

  19. Русский:

    значение

  20. Тайский:

    ความหมาย

  21. Турецкий:

    anlam

  22. Украинский:

    значення

  23. Французский:

    sens

  24. Хинди:

    अर्थ

  25. Шведский:

    betydelse

  26. Японский:

    意味
mean

Глагол

1.
intention have as a purpose or plan
  • She means to travel the world someday.
намереваться иметь в виду
2.
involve require or entail something as a necessary part
  • Being a doctor means working long hours.
означать предполагать включать
3.
result in cause a particular outcome or effect
  • This decision could mean trouble for us.
означать иметь в виду подразумевать
4.
importance be important or significant
  • Your support means a lot to me.
значить иметь значение быть важным

Существительное

1.
average the result of adding numbers then dividing by count
  • The mean of 4, 5, and 6 is 5.
среднее арифметическое среднее значение
2.
balance middle point between extremes
  • He found a mean between work and leisure.
золотая середина среднее значение баланс
3.
music middle part in polyphonic music
  • The mean was played by the alto section.
средняя часть

Прилагательное

1.
unkind unkind, spiteful
  • Her mean comments hurt his feelings.
злой подлый
2.
stingy UKunwilling to spend money or resourcesUK
  • He's too mean to buy a gift.
скупой жадный прижимистый
3.
mathematics average in a mathematical context
  • The mean temperature for July was 85 degrees.
средний в среднем
4.
!skillful USvery skilled or proficientUS
  • He plays a mean guitar.
виртуозный искусный
Предложить другое определение для “mean”

Устойчивые выражения с mean

what do you mean

exp.
asking for clarification or explanation

lean and mean

adj.
efficient and focused without unnecessary elements

no mean feat

n.
impressive achievement requiring great effort or skill

root mean square

n.
square root of the average of squared values

mean value

n.
average of numbers by adding them and dividing by count

mean-spirited

adj.
having a nasty or petty disposition

mean streets

n.
dangerous or tough urban areas

mean deviation

n.
arithmetic mean of absolute deviations from the mean

regression to the mean

n.
statistical phenomenon where extreme values tend to be closer to average

Больше выражений:

weighted mean

mean streak

mean well

if you know what I mean

golden mean

mean sea level

mean time between failure

arithmetic mean

mean business

mean to say

geometric mean

someone plays a mean game

mean the whole world to

harmonic mean

mean distance

Этимология mean

Old English, gemæne (common)

Изучите слова, похожие на mean

meaning

means

meant

aim

aspire

design

endeavor

goal

objective

purpose

resolve

demand

imply

include

involve

necessitate

oblige

presuppose

signify

bring

Примеры mean в предложении

  • He means to start his own business next year.
  • They mean to renovate the house completely.
  • Being a doctor means working long hours.
  • Managing a team means taking on responsibility.
  • Passing the exam means studying hard.
  • This decision could mean trouble for us.
  • Missing the deadline could mean losing the client.
  • A lack of preparation might mean failure in the exam.
  • Your support means a lot to me.
  • This decision could mean the end of the project.
  • Her words mean more than you might think.
  • The mean of 4, 5, and 6 is 5.
  • The mean of the test scores was 75.
  • Calculating the mean helps in understanding data trends.
  • He found a mean between work and leisure.
  • The mean of the data set is crucial for analysis.
  • Finding a mean in negotiations can be challenging.
  • The mean was played by the alto section.
  • The choir's harmony was enriched by the mean.
  • In the composition, the mean provided balance.
  • Her mean comments hurt his feelings.
  • His mean behavior alienated his friends.
  • She regretted her mean words immediately.
  • He's too mean to buy a gift.
  • She is too mean to share her snacks.
  • They were mean with their time and effort.
  • The mean temperature for July was 85 degrees.
  • The mean score was calculated.
  • The mean value is essential for analysis.
  • He plays a mean guitar.
  • She is a mean cook in the kitchen.
  • His mean skills on the piano are unmatched.

Перевод mean на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    نوى

  2. Бенгальский:

    উদ্দেশ্য থাকা

  3. Вьетнамский:

    dự định

  4. Голландский:

    van plan zijn

  5. Греческий:

    σκοπεύω

  6. Датский:

    have til hensigt

  7. Иврит:

    לְהִתְכַּוֵּן

  8. Испанский:

    planear

  9. Итальянский:

    intendere

  10. Каталанский:

    pretendre

  11. Китайский:

    打算

  12. Корейский:

    계획이다

  13. Немецкий:

    vorhaben

  14. Персидский:

    قصد داشت

  15. Польский:

    zamierzać

  16. Португальский:

    pretender

  17. Португальский (Бр.):

    pretender

  18. Румынский:

    a intenționa

  19. Русский:

    намереваться

  20. Тайский:

    ตั้งใจ

  21. Турецкий:

    amaçlamak

  22. Украинский:

    мати намір

  23. Французский:

    avoir l'intention de

  24. Хинди:

    इरादा रखना

  25. Шведский:

    ha för avsikt

  26. Японский:

    つもりだ
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “m”:
meanest meanie meaning of life meaningful

Узнайте значение meaning и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘meaning’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘meaning’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘meaning’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘meaning’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь