Перевод melt one's heart на другие языки
Арабский:
أذاب قلبБенгальский:
হৃদয় গলানোВьетнамский:
làm tan chảy trái tim aiГолландский:
iemands hart doen smeltenГреческий:
λιώνω την καρδιάДатский:
smelte ens hjerteИврит:
לְהָמֵס אֶת הַלֵּבИспанский:
conmover profundamenteИтальянский:
commuovere profondamenteКаталанский:
fondre el corКитайский:
融化某人的心Корейский:
마음을 녹이다Немецкий:
das Herz erweichenПерсидский:
دل کسی را آب کردنПольский:
rozpuścić czyjeś serceПортугальский:
amolecer o coraçãoПортугальский (Бр.):
amolecer o coraçãoРумынский:
a topi inima cuivaРусский:
растопить сердцеТайский:
ทำให้ใจละลายТурецкий:
birinin kalbini eritmekУкраинский:
розтопити чиєсь серцеФранцузский:
faire fondre le cœurХинди:
दिल पिघलानाШведский:
smälta någons hjärtaЯпонский:
心を溶かす