Арабский:
أَثَّرَ فِي قَلْبِ شَخْصٍ Бенгальский:
কারো হৃদয় গলানো Вьетнамский:
làm ấm lòng ai đó Голландский:
iemand ontroeren Греческий:
λιώνω την καρδιά κάποιου Датский:
smelte nogens hjerte Испанский:
conmover a alguien Итальянский:
commuovere qualcuno Каталанский:
fondre el cor d'algú Немецкий:
jemandes Herz erweichen Персидский:
قلب کسی را گرم کردن Польский:
rozgrzać czyjeś serce Португальский:
tocar o coração de alguém Португальский (Бр.):
tocar o coração de alguém Румынский:
încălzi inima cuiva Тайский:
ทำให้รู้สึกอบอุ่นใจ Турецкий:
birinin kalbini ısıtmak Украинский:
зігріти чиєсь серце Французский:
réchauffer le cœur Хинди:
दिल को गर्म कर देना Шведский:
värma någons hjärta
