Перевод merry as a grig на другие языки
Арабский:
مبتهج جداًБенгальский:
গ্রিগের মতোই আনন্দিতВьетнамский:
vui vẻ như một chú dếГолландский:
zo vrolijk als een kievitГреческий:
χαρούμενη σαν γρύλοςДатский:
glad som en lærkeИврит:
שָׂמֵחַ כְּמוֹ שַׂמָּחИспанский:
feliz como una lombrizИтальянский:
felice come una PasquaКаталанский:
content/a com unes pasqüesКитайский:
非常开心Корейский:
매우 즐겁다Немецкий:
so fröhlich wie ein Fisch im WasserПерсидский:
بسیار شاد و خوشحالПольский:
wesoły jak skowronekПортугальский:
alegre como um passarinhoПортугальский (Бр.):
muito alegreРумынский:
vesel ca un grigРусский:
весёлый как птичкаТайский:
ร่าเริงมากТурецкий:
çok neşeliУкраинский:
весела як пташкаФранцузский:
gaie comme un pinsonХинди:
बहुत खुशШведский:
glad som en lärkaЯпонский:
とても陽気