Бенгальский:
নিজের কাজ নিয়ে থাকো Вьетнамский:
lo chuyện của mình Голландский:
bemoei je met je eigen zaken Греческий:
κοίτα τη δουλειά σου Датский:
passe dine egne sager Иврит:
לְהִתְמַקֵּד בְּעִנְיָנֶיךָ Итальянский:
non intrometterti Каталанский:
ocupa't dels teus assumptes Немецкий:
kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten Персидский:
به کار خودت برس Польский:
zajmij się swoimi sprawami Португальский:
trata da tua vida Португальский (Бр.):
cuida da sua vida Румынский:
ocupă-te de treburile tale Русский:
занимайся своими делами Тайский:
สนใจเรื่องของตัวเอง Украинский:
займайся своїми справами Французский:
s'occuper de ses affaires Хинди:
अपना काम करो Шведский:
sköt dina egna affärer
