mistranslated
Определение

Определение mistranslated - Английский словарь Reverso

Прилагательное

language having errors in translation
  • The book's title was mistranslated, changing its meaning.

Этимология mistranslated

Latin, mis (wrong) + translatus (carried across)

Примеры mistranslated в предложении

  • The instructions were mistranslated, causing confusion.
  • A mistranslated sign led tourists the wrong way.

Перевод mistranslated на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    مُتَرْجَم بِأَخْطَاء
  2. Бенгальский:

    অনুবাদে ভুল
  3. Вьетнамский:

    dịch sai
  4. Голландский:

    met fouten vertaald
  5. Греческий:

    μεταφρασμένος με λάθη
  6. Датский:

    fejlagtigt oversat
  7. Иврит:

    מְתוּרְגָּם בְּשְׁגִיאוֹת
  8. Испанский:

    traducido con errores
  9. Итальянский:

    tradotto erroneamente
  10. Каталанский:

    mal traduït
  11. Китайский:

    翻译错误
  12. Корейский:

    오역된
  13. Немецкий:

    falsch übersetzt
  14. Персидский:

    با خطا ترجمه شده
  15. Польский:

    z błędami w tłumaczeniu
  16. Португальский:

    traduzido com erros
  17. Португальский (Бр.):

    mal traduzido
  18. Румынский:

    cu erori de traducere
  19. Русский:

    неправильно переведенный
  20. Тайский:

    มีข้อผิดพลาดในการแปล
  21. Турецкий:

    çeviri hataları olan
  22. Украинский:

    з помилками в перекладі
  23. Французский:

    traduit avec des erreurs
  24. Хинди:

    त्रुटिपूर्ण अनुवादित
  25. Шведский:

    med översättningsfel
  26. Японский:

    誤訳された
mistranslate

Глагол

translation error translate something incorrectly or inaccurately
  • The document was mistranslated, causing confusion.

Этимология mistranslate

Latin, mis (wrong) + translatus (carried over)

Примеры mistranslate в предложении

  • She mistranslated the menu, leading to a wrong order.
  • The speech was mistranslated, altering its original message.

Перевод mistranslate на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    ترجم بشكل خاطئ
  2. Бенгальский:

    ভুল অনুবাদ করা
  3. Вьетнамский:

    dịch sai
  4. Голландский:

    verkeerd vertalen
  5. Греческий:

    μεταφράζω λανθασμένα
  6. Датский:

    fejlagtigt oversætte
  7. Иврит:

    לְתַרְגֵּם בְּשׁוֹגֵג
  8. Испанский:

    mal traducir
  9. Итальянский:

    tradurre male
  10. Каталанский:

    mal traduir
  11. Китайский:

    错误翻译
  12. Корейский:

    잘못 번역하다
  13. Немецкий:

    falsch übersetzen
  14. Персидский:

    اشتباه ترجمه کرد
  15. Польский:

    źle przetłumaczyć
  16. Португальский:

    mal traduzir
  17. Португальский (Бр.):

    mal traduzir
  18. Румынский:

    traduce greșit
  19. Русский:

    неправильно перевести
  20. Тайский:

    แปลผิด
  21. Турецкий:

    yanlış çevirmek
  22. Украинский:

    неправильно перекладати
  23. Французский:

    mal traduire
  24. Хинди:

    गलत अनुवाद करना
  25. Шведский:

    översätta fel
  26. Японский:

    誤訳する

Узнайте значение mistranslated и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘mistranslated’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘mistranslated’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘mistranslated’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘mistranslated’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store