Перевод move heaven and earth на другие языки
Арабский:
بذل قصارى جهدهБенгальский:
যা যা করা দরকার করাВьетнамский:
làm mọi cáchГолландский:
hemel en aarde bewegenГреческий:
κάνω τα πάνταДатский:
gøre alt forИврит:
לַעֲשׂוֹת הַכֹּלИспанский:
hacer lo imposibleИтальянский:
fare l'impossibileКаталанский:
fer l'impossibleКитайский:
竭尽全力Корейский:
온갖 노력을 다하다Немецкий:
alles tunПерсидский:
هر کاری که لازم بود انجام دادПольский:
zrobić wszystkoПортугальский:
fazer o impossívelПортугальский (Бр.):
fazer o impossívelРумынский:
a face orice este necesarРусский:
сделать все возможноеТайский:
ทำทุกวิถีทางТурецкий:
elinden geleni yapmakУкраинский:
зробити все можливеФранцузский:
faire l'impossibleХинди:
कुछ भी करनाШведский:
göra alltЯпонский:
あらゆる手段を尽くす