Перевод move the needle up на другие языки
Арабский:
حسنБенгальский:
উন্নতি করাВьетнамский:
cải thiện đáng kểГолландский:
verbeterenГреческий:
βελτιώνωДатский:
forbedreИврит:
לְשַׁפֵּרИспанский:
mejorar notablementeИтальянский:
fare un progresso notevoleКаталанский:
millorarКитайский:
提升指标Корейский:
향상시키다Немецкий:
verbessernПерсидский:
پیشرفت کردنПольский:
zrobić postępПортугальский:
aumentar visivelmenteПортугальский (Бр.):
aumentar visivelmenteРумынский:
a îmbunătățiРусский:
улучшитьТайский:
ทำให้ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดТурецкий:
gözle görülür ilerleme kaydetmekУкраинский:
помітно покращитиФранцузский:
faire progresserХинди:
प्रगति करनाШведский:
göra märkbara framstegЯпонский:
進展させる