Бенгальский:
খরগোশের মতো বংশবৃদ্ধি করা Вьетнамский:
tăng nhanh như thỏ Голландский:
zich als konijnen vermenigvuldigen Греческий:
πολλαπλασιάζονται σαν κουνέλια Датский:
formere sig som kaniner Иврит:
לְהִתְרַבּוֹת כְּמוֹ אַרְנָבִים Испанский:
aumentar rápidamente como conejos Итальянский:
aumentare rapidamente come conigli Каталанский:
multiplicar-se com conills Немецкий:
sich wie die Kaninchen vermehren Персидский:
مثل خرگوشها زیاد شدن Польский:
mnożyć się jak króliki Португальский:
multiplicar-se como coelhos Португальский (Бр.):
multiplicar-se como coelhos Румынский:
se înmulțesc ca iepurii Русский:
размножаться как кролики Тайский:
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว Турецкий:
tavşanlar gibi çoğalmak Украинский:
розмножуватися як кролики Французский:
se multiplier comme des lapins Хинди:
तेजी से बढ़ना Шведский:
föröka sig som kaniner
