Арабский:
حاستي السادسة تنبهني Бенгальский:
আমার মাকড়সা ইন্দ্রিয় সতর্ক করছে Вьетнамский:
trực giác của tôi mách bảo Голландский:
mijn onderbuikgevoel zegt dat er iets niet klopt Греческий:
η διαίσθησή μου με προειδοποιεί Датский:
min mavefornemmelse siger mig Иврит:
החוש השישי שלי מתריע Испанский:
mi sentido arácnido está hormigueando Итальянский:
il mio sesto senso mi dice che Каталанский:
tinc la intuïció que alguna cosa no va bé Немецкий:
Mein Bauchgefühl sagt mir Персидский:
حس ششمم میگوید Польский:
Mam złe przeczucia Португальский:
tenho um mau pressentimento Португальский (Бр.):
meu sentido aranha está formigando Русский:
моя интуиция подсказывает Тайский:
สัญชาตญาณของฉันบอกว่า Турецкий:
içime bir kurt düşmek Украинский:
моя інтуїція підказує Французский:
j'ai un pressentiment Хинди:
मेरा स्पाइडर सेंस टिंगल कर रहा है Шведский:
min intuition säger mig
