Бенгальский:
ধাঁধার মোড়কে রহস্য Вьетнамский:
một bí ẩn bọc trong câu đố Голландский:
raadsel omhuld in een mysterie Греческий:
μυστήριο τυλιγμένο σε γρίφο Датский:
mystery wrapped in a puzzle Иврит:
תַּעֲלוּמָה עֲטוּפָה בְּחִידָה Испанский:
misterio envuelto en un enigma Итальянский:
mistero avvolto in un enigma Каталанский:
misteri embolicat en un enigma Немецкий:
Rätsel in einem Geheimnis Персидский:
راز پیچیده در یک معما Польский:
tajemnica owinięta w zagadkę Португальский:
mistério envolto em um enigma Португальский (Бр.):
mistério envolto em um enigma Румынский:
mister învăluit într-un puzzle Русский:
загадка, завернутая в головоломку Тайский:
ปริศนาที่ซับซ้อน Турецкий:
bulmacaya sarılmış bir gizem Украинский:
загадка, загорнута в головоломку Французский:
mystère enveloppé dans une énigme Хинди:
मिस्ट्री रैप्ड इन ए पज़ल Шведский:
mysterium inlindat i ett pussel
