Перевод nail in the coffin на другие языки
Арабский:
القشة الأخيرةБенгальский:
শেষ পেরেকВьетнамский:
đinh đóng vào quan tàiГолландский:
de laatste nagel aan de doodskistГреческий:
καρφί στο φέρετροДатский:
søm i kistenИврит:
מַסְמֵר בָּאֲרוֹןИспанский:
golpe finalИтальянский:
chiodo nella baraКаталанский:
clau al taütКитайский:
致命打击Корейский:
관에 못Немецкий:
Nagel im SargПерсидский:
میخ آخر تابوتПольский:
gwóźdź do trumnyПортугальский:
prego no caixãoПортугальский (Бр.):
prego no caixãoРумынский:
cuiul din sicriuРусский:
гвоздь в крышку гробаТайский:
ตะปูปิดฝาโลงТурецкий:
tabuta çivi çakmakУкраинский:
цвях у трунуФранцузский:
coup de grâceХинди:
ताबूत में कीलШведский:
spiken i kistanЯпонский:
棺桶の釘