nailing one's colours to the mast UK
Определение

Определение nailing one's colours to the mast - Английский словарь Reverso

Другое

1.
declaration UKpublicly declare one's beliefs or intentionsUK
  • By nailing his colours to the mast, he showed his commitment to the cause.
2.
determination UKrefuse to surrender or back downUK
  • She nailed her colours to the mast and refused to compromise on her principles.

Примеры nailing one's colours to the mast в предложении

  • She nailed her colours to the mast by joining the protest.
  • He nailed his colours to the mast with his bold speech.
  • She nailed her colours to the mast and refused to compromise on her principles.
  • He nailed his colours to the mast during the debate.
  • They nailed their colours to the mast and stood firm.

Перевод nailing one's colours to the mast на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    الإعلان عن معتقداته
  2. Бенгальский:

    নিজের পতাকা উড়িয়ে দেওয়া
  3. Вьетнамский:

    dương cờ ra mặt
  4. Голландский:

    kleur bekennen
  5. Греческий:

    δηλώνω δημόσια τις πεποιθήσεις μου
  6. Датский:

    vise sine sande farver
  7. Иврит:

    לִתְלוֹת אֶת הַדֶּגֶל עַל הַתֹּרֶן
  8. Испанский:

    declarar sus intenciones abiertamente
  9. Итальянский:

    dichiarare pubblicamente le proprie credenze
  10. Каталанский:

    clavar els colors al pal
  11. Китайский:

    公开声明立场
  12. Корейский:

    자신의 신념을 공개적으로 밝히다
  13. Немецкий:

    Flagge zeigen
  14. Персидский:

    اعلام عمومی باورها
  15. Польский:

    deklarować swoje przekonania
  16. Португальский:

    assumir publicamente as suas convicções
  17. Португальский (Бр.):

    declarar suas intenções
  18. Румынский:

    a-și arăta culorile
  19. Русский:

    заявить о своих убеждениях
  20. Тайский:

    ประกาศความเชื่อ
  21. Турецкий:

    renklerini direğe çakmak
  22. Украинский:

    заявити про свої переконання
  23. Французский:

    afficher ses couleurs
  24. Хинди:

    अपने विचारों की सार्वजनिक घोषणा करना
  25. Шведский:

    visa var man står
  26. Японский:

    旗幟を鮮明にする
nail one's colours to the mast UK

Другое

1.
commitment UKshow strong support for a side or opinionUK
  • She nailed her colours to the mast during the debate.
2.
expression UKdeclare one's beliefs openlyUK
  • She nailed her colours to the mast during the debate.

Примеры nail one's colours to the mast в предложении

  • He nailed his colours to the mast by supporting the policy.
  • They nailed their colours to the mast, refusing to back down.
  • She nailed her colours to the mast during the debate.
  • He nailed his colours to the mast in the meeting.
  • They nailed their colours to the mast on social media.

Перевод nail one's colours to the mast на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!
  1. Арабский:

    يعلن دعمه القوي
  2. Бенгальский:

    পক্ষের প্রতি দৃঢ় সমর্থন দেখানো
  3. Вьетнамский:

    thể hiện sự ủng hộ mạnh mẽ
  4. Голландский:

    haar kleuren aan de mast nagelen
  5. Греческий:

    δηλώνω ξεκάθαρα τη θέση μου
  6. Датский:

    vise klart sin støtte
  7. Иврит:

    הִבִּיעַ תְּמִיכָה חֲזָקָה
  8. Испанский:

    mostrar su apoyo incondicional
  9. Итальянский:

    prendere una posizione ferma
  10. Каталанский:

    mostrar clarament el seu suport
  11. Китайский:

    旗帜鲜明地表明立场
  12. Корейский:

    자신의 입장을 확고히 하다
  13. Немецкий:

    Flagge zeigen
  14. Персидский:

    تعهد خود را نشان دادن
  15. Польский:

    okazać swoje poparcie
  16. Португальский:

    mostrar o seu compromisso
  17. Португальский (Бр.):

    deixar claro seu posicionamento
  18. Румынский:

    a-și arăta sprijinul puternic
  19. Русский:

    открыто выразить свою приверженность
  20. Тайский:

    แสดงการสนับสนุนอย่างเต็มที่
  21. Турецкий:

    tarafını belli etmek
  22. Украинский:

    відкрито підтримати свою позицію
  23. Французский:

    afficher clairement son soutien
  24. Хинди:

    अपना समर्थन स्पष्ट करना
  25. Шведский:

    visa tydligt sitt stöd
  26. Японский:

    自分の意見をはっきり示す

Узнайте значение nailing one's colours to the mast и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘nailing one's colours to the mast’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘nailing one's colours to the mast’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘nailing one's colours to the mast’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘nailing one's colours to the mast’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store