Перевод narrow squeak на другие языки
Арабский:
نجاة بصعوبةБенгальский:
অল্পের জন্য বেঁচে যাওয়াВьетнамский:
thoát hiểm trong gang tấcГолландский:
nauwe ontsnappingГреческий:
στενή διαφυγήДатский:
nær vedИврит:
הַתְחַמְּקוּת בְּקוֹשִׁיИспанский:
sustoИтальянский:
pericolo scampatoКаталанский:
ensurtКитайский:
惊险一刻Корейский:
아슬아슬한 순간Немецкий:
knappe SacheПерсидский:
خطر نزدیکПольский:
o mały włosПортугальский:
trizПортугальский (Бр.):
escapada por um trizРумынский:
moment criticРусский:
чудом избежалиТайский:
เกือบพลาดТурецкий:
kıl payı kurtuluşУкраинский:
вузький порятунокФранцузский:
chaudХинди:
बाल-बाल बचनाШведский:
hårsmånЯпонский:
間一髪