Арабский:
تعامل مع تعقيدات Бенгальский:
জটিল পরিস্থিতি মোকাবেলা করা Вьетнамский:
đi qua một bãi mìn Голландский:
een mijnenveld doorkruisen (figuurlijk) Греческий:
πλοηγηθεί σε ναρκοπέδιο (μεταφ.) Датский:
navigere i et minefelt (billedligt) Иврит:
לְנַוֵּט בְּשָׂדֵה מוֹקְשִׁים Испанский:
sortear un campo de minas Итальянский:
superare un campo minato Каталанский:
navegar per un camp de mines (figurat) Немецкий:
ein Minenfeld durchqueren (fig.) Персидский:
عبور از میدان مین به صورت مجازی Польский:
poruszać się po polu minowym (w przenośni) Португальский:
lidar com uma situação complicada Португальский (Бр.):
lidar com uma situação complicada Румынский:
naviga printr-un câmp minat (figurativ) Тайский:
ฝ่าฟันสถานการณ์ที่ซับซ้อน Турецкий:
mayın tarlasını geçmek Украинский:
орієнтуватися в мінному полі Французский:
naviguer dans un champ de mines Хинди:
जटिल स्थिति से निपटना Шведский:
navigera en minfält
