Перевод needle in a haystack на другие языки
Арабский:
إبرة في كومة قشБенгальский:
খড়ের গাদায় সূঁচВьетнамский:
kim trong đống cỏ khôГолландский:
speld in een hooibergГреческий:
βελόνα στ' άχυραДатский:
nål i en høstakИврит:
מַחַט בְּעַרְמַת שַׁחַתИспанский:
algo muy difícil de encontrarИтальянский:
ago in un pagliaioКаталанский:
agulla en un pallerКитайский:
大海捞针Корейский:
건초 더미 속의 바늘Немецкий:
Nadel im HeuhaufenПерсидский:
سوزن در انبار کاهПольский:
igła w stogu sianaПортугальский:
agulha num palheiroПортугальский (Бр.):
agulha num palheiroРумынский:
ac în carul cu fânРусский:
иголка в стоге сенаТайский:
เข็มในกองฟางТурецкий:
samanlıkta iğne aramakУкраинский:
голка в копиці сінаФранцузский:
aiguille dans une botte de foinХинди:
भूसे के ढेर में सुईШведский:
nål i en höstackЯпонский:
干し草の中の針