Перевод needled into replying на другие языки
Арабский:
مستفز للردБенгальский:
প্রতিক্রিয়া জানাতে প্ররোচিতВьетнамский:
bị chọc tức phải trả lờiГолландский:
uitgelokt om te reagerenГреческий:
προκληθείς να απαντήσειДатский:
provokeret til at svareИврит:
נִגְרָר לְהָגִיבИспанский:
provocado a responderИтальянский:
provocato a rispondereКаталанский:
provocatКитайский:
被激怒回应的Корейский:
자극받아 대답한Немецкий:
gereiztПерсидский:
وادار به پاسخПольский:
sprowokowany do odpowiedziПортугальский:
provocadoПортугальский (Бр.):
provocado a responderРумынский:
provocatРусский:
спровоцированныйТайский:
ถูกยั่วยุให้ตอบТурецкий:
yanıt vermeye zorlanmışУкраинский:
спровокований на відповідьФранцузский:
poussé à répondreХинди:
उकसाया हुआШведский:
retad till att svaraЯпонский:
刺激されて返事をする