Перевод nerve became frayed на другие языки
Арабский:
أصبحت أعصابها متوترةБенгальский:
ধৈর্য হারিয়ে গেলВьетнамский:
mất kiên nhẫnГолландский:
zenuwen raakten gespannenГреческий:
έχασε την ψυχραιμία τηςДатский:
nerverne blev tyndslidteИврит:
הָעֲצַבִּים שֶׁלָּהּ נִמְתְּחוּИспанский:
la paciencia se agotóИтальянский:
i nervi si sono logoratiКаталанский:
va perdre la paciènciaКитайский:
神经紧张Корейский:
신경이 예민해지다Немецкий:
die Nerven verlierenПерсидский:
اعصاب خرد شدنПольский:
nerwy się psująПортугальский:
ela perdeu a paciênciaПортугальский (Бр.):
os nervos ficaram à flor da peleРумынский:
și-a pierdut calmulРусский:
нервы сдалиТайский:
เธอเริ่มหมดความอดทนТурецкий:
sinirleri yıprandıУкраинский:
терпіння вичерпалосяФранцузский:
elle a perdu patienceХинди:
धैर्य जवाब दे गयाШведский:
tappade tålamodetЯпонский:
神経がすり減る