Бенгальский:
বিড়ালের মতো নার্ভাস Вьетнамский:
lo lắng như mèo Голландский:
zo nerveus als een kitten Греческий:
νευρικός σαν γατάκι Датский:
nervøs som en killing Иврит:
לָחוּץ כְּמוֹ חֲתַלְתּוּל Испанский:
nerviosa como un flan Итальянский:
nervoso come un gattino Каталанский:
nerviós com un flam Немецкий:
nervös wie ein Kätzchen Персидский:
بسیار مضطرب Польский:
zdenerwowany jak kotek Португальский:
nervoso como um gatinho Португальский (Бр.):
nervoso como um gatinho Румынский:
nervos ca un pisoi Русский:
нервный как котёнок Тайский:
ประหม่าเหมือนลูกแมว Турецкий:
kedi gibi sinirli Украинский:
нервовий, як кошеня Французский:
nerveux comme un chaton Хинди:
बिल्ली के बच्चे जितना घबराया हुआ Шведский:
nervös som en kattunge
