Арабский:
رائحة السيارة الجديدة Бенгальский:
নতুন গাড়ির সুগন্ধ Вьетнамский:
mùi thơm dễ chịu của xe mới Голландский:
aangename geur van een nieuwe auto Греческий:
ευχάριστη μυρωδιά καινούργιου αυτοκινήτου Датский:
behagelig duft af ny bil Иврит:
רֵיחַ שֶׁל רֶכֶב חָדָשׁ Испанский:
olor a coche nuevo Итальянский:
odore di auto nuova Каталанский:
bona olor de cotxe nou Немецкий:
angenehmer Neuwagengeruch Персидский:
بوی خوش ماشین نو Польский:
przyjemny zapach nowego samochodu Португальский:
aroma de carro novo Португальский (Бр.):
aroma de carro novo Румынский:
miros plăcut de mașină nouă Русский:
аромат новой машины Тайский:
กลิ่นหอมของรถใหม่ Турецкий:
hoş yeni araba kokusu Украинский:
приємний запах нової машини Французский:
odeur de voiture neuve Хинди:
नई कार की सुगंध Шведский:
behaglig nybilsdoft