Перевод nice to a fault на другие языки
Арабский:
لطيف للغايةБенгальский:
অত্যন্ত সদয়Вьетнамский:
tốt quá mứcГолландский:
te aardigГреческий:
υπερβολικά ευγενικήДатский:
alt for venligИврит:
נֶחְמָד מִדַּיИспанский:
amable en excesoИтальянский:
gentile fino all'eccessoКаталанский:
massa amableКитайский:
过于善良Корейский:
지나치게 친절한Немецкий:
zu nettПерсидский:
بیش از حد مهربانПольский:
zbyt miłyПортугальский:
amável ao extremoПортугальский (Бр.):
amável ao extremoРумынский:
prea amabilРусский:
слишком добраяТайский:
ดีเกินไปТурецкий:
aşırı kibarУкраинский:
надто добраФранцузский:
gentil à l'excèsХинди:
अत्यधिक दयालुШведский:
överdrivet snällЯпонский:
過度に親切