Мой Словарь
nipped
Определение

Определение nipped - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
action quickly and lightly bitten
  • The nipped edges of the leaves were visible.
покусанный надкушенный
2.
weather UKslightly damaged or affected by coldUK
  • The flowers looked nipped after the frost.
подмороженный замерзший
Предложить другое определение для “nipped”

Этимология nipped

English, nip (pinch) + -ed (past tense)

Изучите слова, похожие на nipped

nip

nipping

chewed

chomped

clamped

gnawed

grasped

mouthed

nibbled

pecked

bitter

climate

cold

freeze

frost

temperature

weather

winter

Примеры nipped в предложении

  • The nipped fingers were a result of the cold weather.
  • The cat's nipped ear showed signs of a past fight.
  • The flowers looked nipped after the frost.
  • The leaves were nipped by the cold.
  • Her fingers felt nipped in the chilly air.

Перевод nipped на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    معضوض

  2. Бенгальский:

    কামড়ানো

  3. Вьетнамский:

    bị cắn

  4. Голландский:

    gebeten

  5. Греческий:

    δαγκωμένος

  6. Датский:

    bidt

  7. Иврит:

    נָשׁוּךְ

  8. Испанский:

    picado

  9. Итальянский:

    pizzicato

  10. Каталанский:

    mossegat

  11. Китайский:

    被咬的

  12. Корейский:

    물린

  13. Немецкий:

    gebissen

  14. Персидский:

    گاز گرفته شده

  15. Польский:

    ugryziony

  16. Португальский:

    beliscado

  17. Португальский (Бр.):

    beliscado

  18. Румынский:

    mușcat

  19. Русский:

    покусанный

  20. Тайский:

    ถูกกัด

  21. Турецкий:

    ısırılmış

  22. Украинский:

    покусаний

  23. Французский:

    mordillé

  24. Хинди:

    काट लिया

  25. Шведский:

    bitna

  26. Японский:

    かじられた
nip

Глагол

1.
interaction bite lightly or sharply
  • The puppy nipped at my heels playfully.
кусать укусить прикусывать
2.
!theft UKsteal something quicklyUK
  • He nipped a candy bar from the shop.
стащить украсть своровать
3.
cold affect with a stinging sensation from cold
  • The wind nipped at our faces.
щипать обжигать морозить
4.
drinking drink spirits in small amounts
  • She nipped at her whiskey throughout the evening.
потягивать потягивать
5.
trip UKmake a quick short journeyUK
  • I'll nip to the store for some milk.
сбегать сходить
6.
growth check or destroy growth early
  • They nipped the problem in the bud.
подавить уничтожить пресечь

Существительное

1.
!beverage UKsmall drink of spiritsUK
  • He poured himself a nip of brandy.
глоток
2.
actions small sharp bite or snip
  • The puppy gave a nip at my fingers.
укус щипок прикус
3.
weather UKbriskly cold weatherUK
  • There's a nip in the air today.
прохлада холодок морозец
Предложить другое определение для “nip”

Устойчивые выражения с nip

nip in the bud

v.
stop something before it becomes a problem

nip and tuck

n.
cosmetic surgery to remove wrinkles or excess body fat

nip out

v.
leave a place quickly for a short time

nip at

v.
bite or pinch lightly with small actions

nip off

v.
leave a place quickly or briefly

give a nip

v.
bite or pinch lightly with teeth

nip in the air

n.
slight coldness felt in the atmosphere

nip on ahead

v.
move quickly to a place before others

Этимология nip

English, nip (pinch)

Изучите слова, похожие на nip

nipped

nipping

nippy

action

animal

bite

mouth

pain

reaction

sharp

teeth

burgle

filch

heist

loot

pinch

swindle

swipe

thieve

chill

Примеры nip в предложении

  • The cat nipped at the string curiously.
  • He nipped her finger gently as a joke.
  • He nipped a candy bar from the shop.
  • She nipped a pen from the office desk.
  • They nipped a few coins from the fountain.
  • The wind nipped at our faces.
  • Frost nipped at the garden plants overnight.
  • The icy air nipped at her fingers.
  • She nipped at her whiskey throughout the evening.
  • He nipped at the brandy while reading his book.
  • They nipped a bit of gin during the party.
  • I'll nip to the store for some milk.
  • She'll nip over to the neighbor's house for a chat.
  • Let's nip out for a quick coffee break.
  • They nipped the problem in the bud.
  • The frost nipped the young buds overnight.
  • Critics nipped the new policy before it spread.
  • He poured himself a nip of brandy.
  • She took a nip of whiskey to warm up.
  • He offered me a nip from his flask.
  • The puppy gave a nip at my fingers.
  • She felt a nip on her ankle.
  • The cold air had a nip to it.
  • There's a nip in the air today.
  • The nip of winter was in the morning breeze.
  • A sudden nip made everyone shiver.

Перевод nip на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    عض

  2. Бенгальский:

    কামড়ানো

  3. Вьетнамский:

    cắn nhẹ

  4. Голландский:

    happen

  5. Греческий:

    δαγκώνω

  6. Датский:

    bide

  7. Иврит:

    לִנְשׁוֹךְ

  8. Испанский:

    mordisquear

  9. Итальянский:

    mordicchiare

  10. Каталанский:

    mossegar

  11. Китайский:

    咬

  12. Корейский:

    물다

  13. Немецкий:

    knabbern

  14. Персидский:

    گاز گرفت

  15. Польский:

    skubnąć

  16. Португальский:

    mordiscar

  17. Португальский (Бр.):

    morder

  18. Румынский:

    a mușca

  19. Русский:

    кусать

  20. Тайский:

    กัด

  21. Турецкий:

    ısırmak

  22. Украинский:

    кусати

  23. Французский:

    mordiller

  24. Хинди:

    काटना

  25. Шведский:

    nafsa

  26. Японский:

    軽く噛む
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “n”:
nipa nipa palm nipper nippers

Узнайте значение nipped и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘nipped’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘nipped’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘nipped’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘nipped’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь