Перевод nitpicked на другие языки
Арабский:
مُدَقَّق فِيهِ بِشَكْلٍ مُفْرِطБенгальский:
অতিরিক্ত পর্যালোচিতВьетнамский:
bị xem xét kỹ lưỡngГолландский:
uitgeplozenГреческий:
υπερβολικά ελεγχόμενοςДатский:
overdrevent gennemgåetИврит:
מְנֻתָּח בְּיֶתֶרИспанский:
criticado en excesoИтальянский:
criticato eccessivamenteКаталанский:
examinada minuciosamentКитайский:
被过度审查的Корейский:
철저히 검토된Немецкий:
übermäßig geprüftПерсидский:
موشکافانه بررسی شدهПольский:
przeanalizowanyПортугальский:
excessivamente criticadoПортугальский (Бр.):
excessivamente criticadoРумынский:
examinat în detaliuРусский:
подвергнутый чрезмерной критикеТайский:
ถูกตรวจสอบТурецкий:
incelenmişУкраинский:
перевіренийФранцузский:
critiqué minutieusementХинди:
अत्यधिक आलोचना किया गयाШведский:
granskadЯпонский:
細かく批判された