Перевод no dilly-dallying на другие языки
Арабский:
لا تضييع للوقتБенгальский:
বিলম্ব নয়Вьетнамский:
không chần chừГолландский:
geen getreuzelГреческий:
χωρίς καθυστερήσειςДатский:
ingen slendrianИврит:
אֵין לְהִתְמַהְמְהוּתИспанский:
sin perder tiempoИтальянский:
niente tentennamentiКаталанский:
sense entretenir-nosКитайский:
不要磨蹭Корейский:
꾸물거릴 시간 없어Немецкий:
keine Zeit verlierenПерсидский:
وقت تلف نکنیدПольский:
bez ociągania sięПортугальский:
sem demorasПортугальский (Бр.):
sem enrolaçãoРумынский:
fără să pierdem vremeaРусский:
без промедленияТайский:
อย่ามัวชักช้าТурецкий:
oyalanmak yokУкраинский:
без зволіканьФранцузский:
pas de traînasseriesХинди:
कोई देरी नहींШведский:
ingen tid för dröjsmålЯпонский:
ぐずぐずしてはいられない