Перевод no thanks to you на другие языки
Арабский:
بدون مساعدتكБенгальский:
তোমার জন্য ধন্যবাদ নয়Вьетнамский:
không nhờ bạnГолландский:
ondanks jouГреческий:
όχι χάρη σε εσέναДатский:
ikke takket være digИврит:
לֹא בִּזְכוּתְךָИспанский:
no gracias a tiИтальянский:
non grazie a teКаталанский:
malgrat tuКитайский:
可不是因为你Корейский:
당신 덕분은 아니다Немецкий:
dank dir nichtПерсидский:
نه به لطف شماПольский:
mimo ciebieПортугальский:
apesar de tiПортугальский (Бр.):
apesar de vocêРумынский:
fără ajutorul tăuРусский:
не благодаря тебеТайский:
ไม่ใช่เพราะคุณТурецкий:
senin sayende değilУкраинский:
не завдяки вамФранцузский:
malgré vousХинди:
आपकी मदद के बिनाШведский:
utan din hjälpЯпонский:
あなたのおかげではない