Перевод none of one's doing на другие языки
Арабский:
فعلهБенгальский:
কোনো দায়িত্ব নয়Вьетнамский:
không phải do ai đó gây raГолландский:
niet zijn schuldГреческий:
δική του ευθύνηДатский:
ikke ens skyldИврит:
בְּאַשְׁמָתוֹИспанский:
responsabilidadИтальянский:
opera propriaКаталанский:
cosa sevaКитайский:
与他无关Корейский:
~의 책임이 아님Немецкий:
nicht sein VerschuldenПерсидский:
کار کسی نبودПольский:
jego winąПортугальский:
culpa deleПортугальский (Бр.):
culpa deleРумынский:
nu din vina cuivaРусский:
не по чьей-либо винеТайский:
ความรับผิดชอบของเขาТурецкий:
onun suçu değilУкраинский:
не з його виниФранцузский:
pas de son faitХинди:
उसकी नहीं थीШведский:
inte ens felЯпонский:
せい