Перевод not a pretty sight на другие языки
Арабский:
منظر غير جميلБенгальский:
দেখার মতো সুন্দর নয়Вьетнамский:
không phải là cảnh đẹpГолландский:
geen mooi gezichtГреческий:
όμορφο θέαμαДатский:
ikke et kønt synИврит:
מַרְאֶה לֹא נָעִיםИспанский:
un espectáculo poco agradableИтальянский:
spettacolo poco attraenteКаталанский:
un espectacle poc agradableКитайский:
不美观的东西Корейский:
보기 흉한 것Немецкий:
kein schöner AnblickПерсидский:
ظاهر ناخوشایندПольский:
nieprzyjemny widokПортугальский:
uma visão desagradávelПортугальский (Бр.):
uma visão desagradávelРумынский:
o priveliște neplăcutăРусский:
неприятное зрелищеТайский:
ไม่น่าดูТурецкий:
görsel olarak hoş olmayan bir manzaraУкраинский:
неприємне видовищеФранцузский:
pas un joli spectacleХинди:
देखने में अच्छा नहींШведский:
ingen vacker synЯпонский:
見栄えが悪い