Перевод not even remotely на другие языки
Арабский:
بأدنى درجةБенгальский:
একেবারেই নাВьетнамский:
không hềГолландский:
niet in het minstГреческий:
καθόλουДатский:
overhovedet ikkeИврит:
לֹא בְּכָל שׁוּם פָּנִיםИспанский:
ni por asomoИтальянский:
neanche lontanamenteКаталанский:
ni de llunyКитайский:
毫不Корейский:
조금도Немецкий:
überhaupt nichtПерсидский:
حتی ذرهایПольский:
ani trochęПортугальский:
nem remotamenteПортугальский (Бр.):
nem remotamenteРумынский:
nici măcar puținРусский:
ни в малейшей степениТайский:
ไม่แม้แต่น้อยТурецкий:
hiç mi hiçУкраинский:
навіть близько неФранцузский:
même pas du toutХинди:
जरा भी नहींШведский:
inte ens i närhetenЯпонский:
全く