Перевод not in one's lifetime на другие языки
Арабский:
ليس في حياتيБенгальский:
তার জীবদ্দশায় নয়Вьетнамский:
trong đời mìnhГолландский:
in zijn levenГреческий:
όσο ζειДатский:
i sin levetidИврит:
לְעוֹלָם לֹא בְּחַיָּיוИспанский:
en su vidaИтальянский:
nella sua vitaКаталанский:
mentre sigui viuКитайский:
活着的时候Корейский:
자신이 살아있는 동안Немецкий:
nicht zu LebzeitenПерсидский:
هرگز در طول زندگیПольский:
za swojego życiaПортугальский:
nunca na vidaПортугальский (Бр.):
em sua vidaРумынский:
cât va trăiРусский:
при своей жизниТайский:
ไม่มีทางในชีวิตนี้Турецкий:
hayattaУкраинский:
за життяФранцузский:
jamais de son vivantХинди:
अपने जीवनकाल में नहींШведский:
under sin livstidЯпонский:
生きている間には