Перевод not to be outdone на другие языки
Арабский:
ولكي لا تُهزمБенгальский:
পিছিয়ে না পড়ার জন্যВьетнамский:
không chịu thua kémГолландский:
niet om achter te blijvenГреческий:
αποφασισμένος να μην υστερήσειДатский:
ikke at blive overgåetИврит:
לֹא לְהִשָּׁאֵר מֵאָחוֹרИспанский:
para no quedarse atrásИтальянский:
per non essere da menoКаталанский:
no volent ser menysКитайский:
不甘示弱的Корейский:
뒤지지 않으려는Немецкий:
um nicht übertroffen zu werdenПерсидский:
کم نیاوردПольский:
nie chcąc być gorszyПортугальский:
determinado a não ficar atrásПортугальский (Бр.):
para não ficar para trásРумынский:
nevrând să fie mai prejosРусский:
не уступающийТайский:
ไม่ยอมแพ้Турецкий:
rekabetçiУкраинский:
не бажаючи відставатиФранцузский:
ne voulant pas être en resteХинди:
पीछे न रहने वालाШведский:
inte för att bli överträffadЯпонский:
負けじと