Перевод not to brag на другие языки
Арабский:
ليس للتفاخرБенгальский:
গর্ব করার জন্য নয়Вьетнамский:
không phải để khoe khoangГолландский:
niet om op te scheppenГреческий:
όχι για να καυχηθώДатский:
ikke for at praleИврит:
לֹא כְּדֵי לְהִתְרַבְרֵבИспанский:
sin presumirИтальянский:
non per vantarmiКаталанский:
no és per presumirКитайский:
不是我自夸Корейский:
자랑은 아니지만Немецкий:
nicht, dass ich angeben möchteПерсидский:
نه به خاطر خودستاییПольский:
nie chwaląc sięПортугальский:
sem querer gabar-meПортугальский (Бр.):
sem querer me gabarРумынский:
nu vreau să mă laudРусский:
не хочу хвастатьсяТайский:
ไม่ใช่จะอวดТурецкий:
övünmek gibi olmasınУкраинский:
не для хвастощівФранцузский:
sans vouloir me vanterХинди:
घमंड नहीं करनाШведский:
inte för att skrytaЯпонский:
自慢ではないが