Мой Словарь

Определение

Определение now we're even - Английский словарь Reverso

Выражение

balance both have done equal actions to each other

You paid for dinner, so now we're even.

теперь мы квиты

Показать переводы примеров

Предложить другое определение для “now we're even”

Примеры now we're even в предложении

I lent you my book, so now we're even.
You helped me move, so now we're even.

Перевод now we're even на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

Арабский:
نحن متساويان الآن
Бенгальский:
এখন আমরা সমান
Вьетнамский:
chúng ta hòa nhau
Голландский:
nu staan we quitte
Греческий:
είμαστε πάτσι
Датский:
nu er vi kvit
Иврит:
עַכְשָׁיו אֲנַחְנוּ בְּאוֹתוֹ מַצָּב
Испанский:
estamos a mano
Итальянский:
ora siamo pari
Каталанский:
ara estem en paus
Китайский:
我们扯平了
Корейский:
이제 우리는 비겼어요
Немецкий:
jetzt sind wir quitt
Персидский:
حالا بی‌حساب شدیم
Польский:
teraz jesteśmy kwita
Португальский:
agora estamos quites
Португальский (Бр.):
agora estamos quites
Румынский:
acum suntem chit
Русский:
теперь мы квиты
Тайский:
เสมอกัน
Турецкий:
şimdi ödeştik
Украинский:
тепер ми квити
Французский:
nous sommes quittes maintenant
Хинди:
हम बराबर हैं
Шведский:
nu är vi kvitt
Японский:
これでおあいこ

Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “n”:

now there's a coincidence

now there's a thought

now we're getting somewhere

now we're getting there