Перевод now you're asking на другие языки
Арабский:
الآن تسألنيБенгальский:
এখন আপনি জিজ্ঞাসা করছেনВьетнамский:
bây giờ bạn đang hỏiГолландский:
dat vraag je nuГреческий:
τώρα ρωτάςДатский:
det var da et spørgsmålИврит:
עַכְשָׁיו אַתָּה שׁוֹאֵלИспанский:
ahora sí que preguntasИтальянский:
eh, bella domandaКаталанский:
ara sí que m'ho poses difícilКитайский:
你这问题可真难Корейский:
어려운 질문이야Немецкий:
jetzt wird's kompliziertПерсидский:
حالا پرسیدیПольский:
teraz to pytanieПортугальский:
agora é que me tramasteПортугальский (Бр.):
agora você me pegouРумынский:
acum mă întrebiРусский:
ну ты спросилТайский:
ถามยากจังТурецкий:
sordun şimdiУкраинский:
оце питанняФранцузский:
alors là, tu m'en demandes tropХинди:
अब तुम पूछ रहे होШведский:
nu frågar duЯпонский:
それは難しい質問ですね