Арабский:
لا عقوبة بدون قانون Бенгальский:
নুলা পোয়েনা সিনে লেজে Вьетнамский:
không có hình phạt nếu không có luật Голландский:
nulla poena sine lege Греческий:
nulla poena sine lege Датский:
nulla poena sine lege Иврит:
אֵין עוֹנֶשׁ בְּלִי חוֹק Испанский:
nulla poena sine lege Итальянский:
nulla poena sine lege Каталанский:
nulla poena sine lege Немецкий:
nulla poena sine lege Персидский:
هیچ مجازاتی بدون قانون Польский:
nulla poena sine lege Португальский:
nulla poena sine lege Португальский (Бр.):
nulla poena sine lege Румынский:
nulla poena sine lege Русский:
nulla poena sine lege Тайский:
ไม่มีโทษหากไม่มีกฎหมาย Турецкий:
nulla poena sine lege Украинский:
nulla poena sine lege Французский:
nulla poena sine lege Хинди:
नुल्ला पोएना सिने लेगे Шведский:
nulla poena sine lege