Перевод nunc aut nunquam на другие языки
Арабский:
الآن أو أبدًاВьетнамский:
bây giờ hoặc không bao giờГолландский:
nunc aut nunquamГреческий:
τώρα ή ποτέДатский:
nu eller aldrigИврит:
עַכְשָׁיו אוֹ לְעוֹלָם לֹאИспанский:
ahora o nuncaИтальянский:
ora o mai piùКаталанский:
ara o maiКитайский:
现在或永不Корейский:
지금 아니면 절대 안 돼Немецкий:
jetzt oder nieПерсидский:
اکنون یا هرگزПольский:
teraz albo nigdyПортугальский:
agora ou nuncaПортугальский (Бр.):
agora ou nuncaРумынский:
acum ori niciodatăРусский:
сейчас или никогдаТайский:
ตอนนี้หรือไม่ก็ไม่มีวันТурецкий:
ya şimdi ya da aslaУкраинский:
зараз або ніколиФранцузский:
maintenant ou jamaisХинди:
अभी नहीं तो कभी नहींШведский:
nu eller aldrigЯпонский:
今か、さもなくば