Мой Словарь
occasions
Определение

Определение occasions - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
events specific events or instances that happen
  • Weddings and birthdays are special occasions.
события случаи поводы
2.
celebration special event or ceremony
  • Their wedding was a beautiful occasion.
особое событие торжество
3.
right time suitable or opportune time for something
  • At the first occasion, he proposed a toast.
подходящее время удобный момент
Предложить другое определение для “occasions”

Устойчивые выражения с occasions

on rare occasions

adv.
not happening often

Этимология occasions

Latin, occasio (opportunity)

Изучите слова, похожие на occasions

occasion

occasional

occasionally

celebration

ceremony

function

gathering

happening

incident

moment

occurrence

anniversary

commemoration

event

jubilee

observance

party

chance

instance

interval

Примеры occasions в предложении

  • Graduations are joyous occasions for families.
  • The festival was one of the year's biggest occasions.
  • Their wedding was a beautiful occasion.
  • Graduation is a significant occasion for students.
  • The gala was an occasion to remember.
  • At the first occasion, he proposed a toast.
  • She waited for the right occasion to share her news.
  • On special occasions, they would dine out.

Перевод occasions на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مناسبات

  2. Бенгальский:

    উপলক্ষ

  3. Вьетнамский:

    dịp

  4. Голландский:

    gelegenheden

  5. Греческий:

    περιστάσεις

  6. Датский:

    lejligheder

  7. Иврит:

    אֵרוּעִים

  8. Испанский:

    ocasiones

  9. Итальянский:

    occasioni

  10. Каталанский:

    ocasions

  11. Китайский:

    场合

  12. Корейский:

    행사

  13. Немецкий:

    Anlässe

  14. Персидский:

    مناسبت‌ها

  15. Польский:

    okazje

  16. Португальский:

    ocasiões

  17. Португальский (Бр.):

    ocasiões

  18. Румынский:

    ocazii

  19. Русский:

    события

  20. Тайский:

    โอกาส

  21. Турецкий:

    olaylar

  22. Украинский:

    подія

  23. Французский:

    occasions

  24. Хинди:

    अवसर

  25. Шведский:

    tillfällen

  26. Японский:

    行事
occasion

Существительное

1.
opportunity favorable opportunity or chance
  • This is a perfect occasion to start anew.
возможность шанс случай
2.
causation reason or cause for something
  • He had no occasion to doubt her honesty.
повод причина основание
3.
events formal or official social gathering
  • The wedding was a splendid occasion.
мероприятие событие торжество
4.
celebration special event or celebration
  • Her birthday was a grand occasion.
событие праздник торжество

Глагол

events bring about an event or situation
  • His comments occasioned a heated debate.
вызвать спровоцировать привести к
Предложить другое определение для “occasion”

Устойчивые выражения с occasion

on occasion

adv.
sometimes but not frequently

rise to the occasion

v.
perform well in a difficult situation

special occasion

n.
important event or celebration

sense of occasion

n.
awareness of the importance of an event

mark the occasion

v.
celebrate an event with a special activity

take occasion

v.
seize an opportunity when it arises

social occasion

n.
informal event for social interaction

ceremonial occasion

n.
formal event with rituals or traditions

give occasion to

v.
provide a reason for something to take place

Этимология occasion

Latin, occasio (opportunity)

Изучите слова, похожие на occasion

occasional

occasionally

occasions

break

event

juncture

opening

possibility

prospect

time

turn

cause

circumstance

factor

motivation

reason

situation

trigger

assembly

banquet

Примеры occasion в предложении

  • She waited for the right occasion to speak up.
  • Graduation is an occasion to celebrate achievements.
  • He had no occasion to doubt her honesty.
  • The occasion for the meeting was a sudden crisis.
  • There was no occasion for alarm during the flight.
  • The wedding was a splendid occasion.
  • The gala was an occasion to remember.
  • Graduation day is a significant occasion for students.
  • Her birthday was a grand occasion.
  • The wedding was a memorable occasion for all.
  • Graduation day is a significant occasion in one's life.
  • His comments occasioned a heated debate.
  • The news occasioned widespread panic.
  • His actions occasioned a change in policy.

Перевод occasion на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    فرصة

  2. Бенгальский:

    অকেশন

  3. Вьетнамский:

    cơ hội

  4. Голландский:

    gelegenheid

  5. Греческий:

    ευκαιρία

  6. Датский:

    mulighed

  7. Иврит:

    הִזְדַּמְּנוּת

  8. Испанский:

    ocasión

  9. Итальянский:

    occasione

  10. Каталанский:

    ocasió

  11. Китайский:

    机会

  12. Корейский:

    기회

  13. Немецкий:

    Gelegenheit

  14. Персидский:

    فرصت

  15. Польский:

    okazja

  16. Португальский:

    oportunidade

  17. Португальский (Бр.):

    ocasião

  18. Румынский:

    ocazie

  19. Русский:

    возможность

  20. Тайский:

    โอกาส

  21. Турецкий:

    fırsat

  22. Украинский:

    нагода

  23. Французский:

    occasion

  24. Хинди:

    अवसर

  25. Шведский:

    tillfälle

  26. Японский:

    機会
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “o”:
occasioned occasioning occasionwear occident

Узнайте значение occasions и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘occasions’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘occasions’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘occasions’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘occasions’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь