Перевод off script на другие языки
Арабский:
خارج النصБенгальский:
স্ক্রিপ্টের বাইরেВьетнамский:
ngẫu hứngГолландский:
improviserendГреческий:
εκτός σεναρίουДатский:
uden for manuskriptetИврит:
מְאַלְתֵּרИспанский:
fuera del guionИтальянский:
fuori copioneКаталанский:
fora del guióКитайский:
即兴发挥Корейский:
즉흥적으로Немецкий:
vom Skript abweichenПерсидский:
بداههПольский:
improwizującПортугальский:
fora do roteiroПортугальский (Бр.):
fora do roteiroРумынский:
improvizatРусский:
вне сценарияТайский:
นอกบทТурецкий:
doğaçlamaУкраинский:
імпровізованоФранцузский:
improviséХинди:
तैयार स्क्रिप्ट से हटकरШведский:
improviseratЯпонский:
台本から外れて