Перевод off-message на другие языки
Арабский:
خارج عن الرسالةБенгальский:
অপ্রাসঙ্গিকВьетнамский:
lạc đềГолландский:
buiten de boodschapГреческий:
εκτός μηνύματοςДатский:
uden for budskabetИврит:
שֶׁלֹּא עַל הַפָּתְרוֹןИспанский:
desviado del mensajeИтальянский:
fuori messaggioКаталанский:
fora de missatgeКитайский:
偏离主题Корейский:
메시지에서 벗어난Немецкий:
vom Thema abweichendПерсидский:
خارج از پیامПольский:
poza przekazemПортугальский:
fora da mensagemПортугальский (Бр.):
fora da mensagemРумынский:
în afara mesajuluiРусский:
не по сценариюТайский:
นอกข้อความТурецкий:
mesaj dışıУкраинский:
поза повідомленнямФранцузский:
hors messageХинди:
संदेश से भटका हुआШведский:
utanför budskapetЯпонский:
メッセージから外れた