Арабский:
يا قليلي الإيمان Бенгальский:
তোমাদের যারা সামান্য বিশ্বাস রাখে Вьетнамский:
ôi những kẻ ít niềm tin Голландский:
O gij van weinig geloof Греческий:
Ω, εσείς ολιγόπιστοι Датский:
I, som har så lidt tro Иврит:
אַנְשֵׁי קְטַנֵּי אֱמוּנָה Испанский:
oh vosotros de poca fe Итальянский:
o voi di poca fede Каталанский:
oh vosaltres de poca fe Немецкий:
Ihr Kleingläubigen Персидский:
ای شما که ایمان کمی دارید Польский:
O wy małej wiary Португальский:
ó vós de pouca fé Португальский (Бр.):
ó vós de pouca fé Румынский:
o, voi cei de puțină credință Тайский:
โอ้ คุณที่มีความเชื่อมั่นน้อย Украинский:
О ви, маловіри Французский:
Ô vous de peu de foi Хинди:
अरे, तुम कम विश्वास वाले लोग
