Перевод on a tangent на другие языки
Арабский:
خارج الموضوعБенгальский:
অপ্রাসঙ্গিকভাবেВьетнамский:
lạc đềГолландский:
off topicГреческий:
από το θέμαДатский:
off topicИврит:
מִחוּץ לַנּוֹשֵׂאИспанский:
del temaИтальянский:
fuori temaКаталанский:
per les branquesКитайский:
离题Корейский:
주제에서 벗어나다Немецкий:
vom Thema abПерсидский:
خارج از موضوعПольский:
na boczny torПортугальский:
fora do assuntoПортугальский (Бр.):
divagouРумынский:
pe lângă subiectРусский:
в сторонуТайский:
นอกเรื่องТурецкий:
konu dışınaУкраинский:
від темиФранцузский:
dévier du sujetХинди:
विषयांतरШведский:
in på ett sidospårЯпонский:
話が逸れて