Перевод on everyone's lips на другие языки
Арабский:
على كل لسانБенгальский:
সবার মুখে মুখেВьетнамский:
trên môi mọi ngườiГолландский:
op ieders lippenГреческий:
στα χείλη όλωνДатский:
på alles læberИврит:
בְּפִי כֻּלָּםИспанский:
en labios de todosИтальянский:
sulla bocca di tuttiКаталанский:
en boca de tothomКитайский:
众人皆知Корейский:
모두의 입에 오르내리다Немецкий:
in aller MundeПерсидский:
بر سر زبانهاПольский:
na ustach wszystkichПортугальский:
na boca de todosПортугальский (Бр.):
na boca de todosРумынский:
pe buzele tuturorРусский:
у всех на устахТайский:
อยู่ในปากทุกคนТурецкий:
herkesin dilindeУкраинский:
на вустах у всіхФранцузский:
sur toutes les lèvresХинди:
सभी की जुबान परШведский:
på allas läpparЯпонский:
みんなの口に上る