Перевод on her beam-ends на другие языки
Арабский:
في وضع صعب أو يائسБенгальский:
বিপদেВьетнамский:
gặp rắc rốiГолландский:
aan de grondГреческий:
σε απελπιστική κατάστασηДатский:
i problemerИврит:
בְּצָרוֹתИспанский:
en apurosИтальянский:
nei guaiКаталанский:
en problemesКитайский:
陷入困境Корейский:
곤경에 처한Немецкий:
in einer verzweifelten LageПерсидский:
در وضعیت دشوارПольский:
w trudnej sytuacjiПортугальский:
em apurosПортугальский (Бр.):
em apurosРумынский:
într-o situație disperatăРусский:
в отчаянном положенииТайский:
ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากТурецкий:
çaresiz bir durumdaУкраинский:
у безвиходіФранцузский:
dans une situation difficile ou désespéréeХинди:
मुसीबत मेंШведский:
i knipaЯпонский:
困っている