Перевод on one's ear на другие языки
Арабский:
في حالة من الدهشةБенгальский:
আশ্চর্য করেВьетнамский:
ngạc nhiênГолландский:
verrastГреческий:
σε κατάσταση έκπληξηςДатский:
på den anden endeИврит:
בְּהֶלֶםИспанский:
boquiabiertosИтальянский:
sottosopraКаталанский:
de pedraКитайский:
大吃一惊Корейский:
깜짝 놀라게Немецкий:
in ErstaunenПерсидский:
متعجب کردПольский:
na równe nogiПортугальский:
em choqueПортугальский (Бр.):
de queixo caídoРумынский:
pe jarРусский:
в шокТайский:
ตกใจТурецкий:
şaşkına çevirmekУкраинский:
в шокФранцузский:
sens dessus dessousХинди:
आश्चर्यचकितШведский:
i chockЯпонский:
驚かせて