Перевод on one's own terms на другие языки
Арабский:
بطريقتها الخاصةБенгальский:
নিজের শর্তেВьетнамский:
theo cách của riêng mìnhГолландский:
op eigen voorwaardenГреческий:
με τους δικούς της όρουςДатский:
på sine egne præmisserИврит:
בְּתְּנָאִים שֶׁלָּהּИспанский:
a su maneraИтальянский:
a modo suoКаталанский:
a la seva maneraКитайский:
按照自己的方式Корейский:
자신만의 방식으로Немецкий:
nach eigenen VorstellungenПерсидский:
به شیوهی خودشПольский:
na własnych warunkachПортугальский:
à sua maneiraПортугальский (Бр.):
do seu próprio jeitoРумынский:
așa cum vrea eaРусский:
по своим правиламТайский:
ตามแบบของตัวเองТурецкий:
kendi tercihine uygun bir şekildeУкраинский:
за власними правиламиФранцузский:
selon ses propres termesХинди:
अपनी शर्तों परШведский:
på sina egna villkorЯпонский:
自分のやり方で