Перевод on one's toes на другие языки
Арабский:
سريع الاستجابةБенгальский:
সতর্কВьетнамский:
phản ứng nhanhГолландский:
snel reagerendГреческий:
γρήγοροςДатский:
hurtigИврит:
עַל הַכֵּףИспанский:
atentoИтальянский:
all'ertaКаталанский:
àgilКитайский:
反应迅速Корейский:
빠르게 반응하는Немецкий:
reaktionsschnellПерсидский:
پاسخگوПольский:
szybko reagującyПортугальский:
atentoПортугальский (Бр.):
atentoРумынский:
responsivРусский:
быстро реагироватьТайский:
ตอบสนองเร็วТурецкий:
hızlı tepki verenУкраинский:
швидко реагуватиФранцузский:
réactifХинди:
फुर्तीलाШведский:
snabb att reageraЯпонский:
素早く反応する